All the world's a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages.
William Shakespeare, "As You Like It", 2/7
Die ganze Welt ist Bühne
Und alle Frauen und Männer bloße Spieler.
Sie treten auf und gehen wieder ab,
Sein Leben lang spielt einer manche Rollen
Durch sieben Akte hin.
(William Shakespeare, "Wie es euch gefällt", 2,7)
Künstler und Kunstsammler sind die großen Abenteuerer unserer Zeit. Sie verlassen bekannte Pfade und erproben neue Wege - stets in der Hoffnung auf bisher unbekannte Aussichten und unerkannte Einsichten. Diesem neugierigen Volk will ich in der Veranstaltungsreihe "Theatrale Regensburg 2010" einen Spielort und ein Trainingslager bieten.
"Theatrale" - was ist damit gemeint? Nun, der Ausstellungszyklus untersucht das Verhältnis zwischen Bildender Kunst und darstellender Kunst, dem Theater. Eine Serie von fünf Ausstellungen zeigt Werke, die sich mit dem Theater und seinen Ausdrucksmitteln befassen, ebenso wie Arbeiten, die aus der direkten Theaterarbeit entstehen. Dabei ist Theater als Teamarbeit Garant für die rationale und zielgerichtete Arbeit an einem Thema, die gelungene Aufführung ein Gesamtkunstwerk von hoher künstlerischer Dichte. Das ist das thematische Umfeld der "Theatrale".
Zwei der geplanten Ausstellungen zeigen die malerische Auseinandersetzung mit der theatralischen Formensprache, drei weitere stellen die kreativen Einzelleistungen im Theater-Team in den Vordergrund. Allen Ausstellungen gemeinsam ist die künstlerische Aussage im Dialog - in ebenso klarer wie verklärter Form.
Lassen wir uns überraschen und uns ins Abenteuer stürzen! Hier die bereits feststehenden Termine vorab, die einzelnen Ausstellungen werde ich wie immer rechtzeitig genauer vorstellen. Alle Ausstellungen und sonstigen Veranstaltungen finden in der Galerie artspace Erdel am Fischmarkt 3 in Regensburg statt, Eröffnung oder Beginn jeweils am 1. Veranstaltungstag um 20:00 Uhr, wie gewohnt.
Programmplan
6. August - 17. September 2010: Ausstellung Ornella Reni: "Die ganze Welt ist Bühne"
6. August 2010, Freitag 20:00, Galerie artspace Erdel am Fischmarkt: Vernissage
17. September 2010, Freitag ab 19:30: Finissage Ornella Reni
24. September 2010 - 5. November 2010: Ausstellung Volker Pfüller: "Darsteller"
24. September 2010, Freitag 20:00, Galerie artspace Erdel am Fischmarkt: Vernissage
5. November 2010, Freitag ab 19:30: Finissage Volker Pfüller
12. November 2010 - 28. Januar 2011: Ausstellung Susanna Harhausen: "Scharf geschnitten"
12. November 2010, Freitag 20:00 Uhr Galerie artspace Erdel am Fischmarkt: Eröffnung
26. November 2010, 20:00 Uhr, Galerie artspace Erdel am Fischmarkt: Werner Steinmassl, "Theatralisches", ein Theaterabend zur Ausstellung von Susanna Harhausen
8. Dezember 2010, 20:00, Galerie artspace Erdel am Fischmarkt: Thomas Bernhard und Robert Walser philosophiern über Theater und Kunst. Mit Martin Hofer und Heinz Müller vom Regensburger Turmtheater
28. Januar 2011, Freitag ab 19:30, Galerie artspace Erdel am Fischmarkt: Finissage
16. Januar 2011 - 12. März 2011, Leerer Beutel, Regensburg, Tilo Ettl: " Monologe - Dialoge"
16. Januar 2011, Sonntag, 11:00 Uhr, Restaurant Leerer Beutel: Ausstellungseröffnung Tilo Ettl: "Monologe - Dialoge"
