Die Galerie Artspace Erdel zeigt bis 18. April 2026 eine Vorausschau auf die  kommenden Kunstprojekte des Jahres. Themenschwerpunkte sind unser gemeinsames Europa, der Umgang mit unserem natürlichen Habitat und stets die Diskussion aktueller Kunstströmungen.

Zur Einstimmung in die Themen hier der Link zu einer kostenfreien PDF - Ausgabe dee Publikation "Hello Nature - wie wollen wir zusammenleben" des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg -  Link: https://books.ub.uni-heidelberg.de/arthistoricum/catalog/book/1478 und der Verweis auf den Text der Publikation "400 Monde ganz bewegt" in unserem Katalog und hier auf der Website: https://erdel.de/index.php/juan-fernado-de-laiglesia/ausstellungen/400lunas-ausstellung?start=8 

Wir wünschen viel Vergnügen bei der Lektüre - aber vergessen Sie nicht, uns in der Galerie artspace Erdel in Regensburg am Fischmarkt 3 zu besuchen!

Eröffnung: Donnerstag, 26. Februar um 19 Uhr im artspace, Fischmarkt 3

Mit von der Partie ist Renate Christin, neben Hélène de Beauvoir die zweite große Europäerin unter den Künstlerinnen der Galerie. Renate Christin feiert im Sommer ihren 85. Geburtstag im artspace und dazu gibt es eine schöne Geburtstagsausstellung.

Europa bleibt auch weiterhin ein übergeordnetes Thema. Denn auch Juan Fernando de Laiglesia, Kunstprofessor und Philosoph kommt 2026 mit einer neuen Ausstellung in die Galerie Erdel. Zur Zeit arbeitet er konzeptionell an "Skulpturen in 10 Minuten". Ein Experiment unter der Maßgabe, beliebige skulpturale Formen in Assemblagen zu verwandeln. Ein philosophisch-alchemistischer Prozess der Erkenntnis durch Begegnung. Kosmisch ist Juan Fernandos Beitrag in der Preview mit seinen Zyklus zu den emotionalen Phasen des Mondes. Siehe dazu auch: Ausstellung 400 Lunas

International auch die Ausstellung mit Zhao Bin, der wieder einen längeren Arbeitsaufenthalt angekündigt hat. Seine aktuellen Arbeiten zeichnen sich durch Traumwelten, Projektionsflächen und Freiräume aus.

Auch Werke von Heiner Riepl sind in der Preview mit dabei. Seine farbkräftigen Kompositionen haben das Landshuter Publikum im Januar 2026 nachhaltig beeindruckt.

Natürlich darf auch Wolfgang Domröse nicht fehlen, der freche Freigeist, der munter vom Mesozoikum durch die Weltgeschichte reist und uns mitnimmt in farbenfrohe Bilderwelten mit Tiefgang, Frohsinn und Hintersinn.

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-17 Uhr und Samstag von 11-15 Uhr u.n.V.

Das Bild der Woche ist in diesen Tagen tatsächlich ein Rückblick: Ein Ausschnitt aus der Rückseite der Leinwand einer der beeindruckenden Arbeiten "LEBENS-FLUSS-DONAU" von Renate Christin, die in der Serie der Donau-Bilder ihre Erlebnisse bei der Erkundung dieses Europäischen Flusses von Regensburg bis zu Mündung im Schwarzen Meer zeigt. Die großformatigen Malereien sind von einer überwältigenden Kraft - die selbst dann erhalten bleibt, wenn nur die Umrisse und Flächen zu sehen sind, die aus der Durchdringung der Farben durch die Leinwand zu erkennen sind. Die sinnliche Erfahrung des orginalen Unikates, das Durchdringen der Form ist ein wunderbares Erlebnis. Kommen Sie zum Jahreswechsel oder zum Beginn des neuen Jahres in die Galerie - und teilen Sie mit uns das Erlebnis dieser kraftvollen Bilder! Vorab-Ansicht: Siehe Kunstshop / Renate Christin

“Malen und Zeichnen
ist eine alte Übung und wird solange geben, wie es noch selbständige Gehirne gibt." - Laudatio : Astrid Volpert zur Ausstellung "Drei vor Ort" mit Wolfgang Domröse.

Mehr: https://erdel.de/index.php/domroese-wolfgang

" Da ist Musik drin"  lautet das Thema unserer Ausstellung(en) in diesem Monat in unserer Galerie "artspace Erdel" am Fischmarkt 3 und in der Galerie "Schaulager" am Schallern 4 - wenige Meter vom Fischmarkt entfernt auf dem Weg zur Donau. Während Koloman Wagner sich im artspace am Fischmarkt  von der Musik eines Johann Sebastian Bach zu Holzskulpturen inspirieren läßt, die Themen des Raum - Zeit - Komtinuums ebenso ausloten  wie die Mehrdimensionalität der Skulptur in  der unendlichen Bewegung ( etwa in der Holzskulptur "Möbiusband")  - gewinnt Wolfgang Domröse dem Thema der Musik eine heitere und verspielte Komponente ab - und passt damit bestens in unsere Ausstellung im "Schaulager" am Schallern 4  - wo neben musikalisch inspirierten Arbeiten auf Papier auch zeitgemäß eine Krippe in einer historischen Harmonika (Leihgabe Franz Glas) des Regensburger Krippenvereins zu sehen ist.

Renate Christin: Lebens-Fluss Donau

Renate Christin: Lebens-Fluss Donau, Mischtechnik auf Leinwand,Teerapplication,120 x 120 cm, 1999-2003

Renate Christin ist eine Künstlerin, deren Werk sich seit über fünf Jahrzehnten aus der Neugierde an der Begegnung mit dem Ungewohnten entwickelt. Diese Freude am Entdecken und Heimkehren in ihre Heimat Regensburg führten zu unzähligen Reisen und Künstleraufenthalten in Europa und bis in die Innere Mongolei. Zwei ihrer herausragenden Langzeitprojekte heißen „Straßen Europas“ und „Fremde / Freunde“ und die Dokumentation "Lebens-Fluss Donau", ein Projekt, in dem sie über den Zeitraum von  vier Jahren die Donau von ihrer Heimatstadt Regensburg aus bis zur Mündung befuhr und dokumentierte - nur auf Frachtkähnen oder Frachtschiffen. Aus dieser Serie stammt das hier vorgestellte Werk. Die Ausstellung wurde in allen Donau-Anrainer-Staaten präsentiert.

Renate Christin in der Presse:

Renate Christin mit Dr. Antonia Kienberger bei der Ausstellungsvorbereitung

"Europäische Lebensader" in Bayerische Staatszeitung, 25. September 2018

Peter Burkes: "Renate Christin im artspace Erdel" in: Regensburger Tagebuch, 24. September 2018

Florian Sendtner: "Archaische Donau-Armada" in: Mittelbayerische Zeitung, 15. September 2018

Susanne Wolke: "Auf dem Lebens-Fluss-Donau" in: Der neue Tag, 15. September 2018

Lebens-Fluss Donau: Blizz, 19. August 2018

Lebens-Fluss Donau: Kult Regensburg 2018

Andrea Buckland im Gespräch mit Renate Christin: The creative business

Gabriele Mayer: "Starke Frauen stehen im Mittelpunkt" in: Mittelbayerische Zeitung, 26. März 2018

Udo Weiß: "Menschenbild der Zukunft" in: Der neue Tag, 20. März 2018

Udo Weiß: "Vier Künstler und ihre Werke" in: Der neue Tag, 13. März 2018

Susanne Wolke: "Gute Laune durch Farben" in: Der neue Tag, 17. Mai 2017

Matthias Dettenhofer: "Werke von Renate Christin im Leeren Beutel" in: blizz, 5. Mai 2017

Marianne Sperb: "Ist das Kunst oder kann das weg?" in: Mittelbayerische Zeitung, 31. August 2016.

Renate Christin: Unser Grundgesetz

Das Werk von Renate Christin entdecken: 
https://www.erdel-shop.de

Aus gegebenem Anlass: einige Pressestimmen zur documenta 15 (we)

2021 war für artspce und  Schaulager unserer Galerie kein einfaches Jahr, aber die Unterstützung unserer Künstler, Freunde und Sammler, die wunderbaren, inhaltsreichen, gehaltvollen Gespräche, Diskussionen und die gelebte Freundschaft haben uns glückliche Momente geschenkt. Die notwendige Beschränkung auf den kleinen Kreis führte zu Ruhe, Tiefe und oft zu Innigkeit im Miteinander. Für all die Hilfe, die wir erfahren haben, sind wir dankbar und sie ist uns unvergesslich.

Aber jetzt geht es mit Begeisterung an die neuen Ausstellungen mit lange vertrauten Partnern und neuen Themen: Hier seien zunächst nur die Austellungstitel verraten: "Farben Europas" (Schaulager) und "15 Jahre Künstlerfreundschaft China - Deutschland" (artspace). Die Vorbereitungen laufen seit Weihnachten 2021, wir sind von beiden begeistert - mehr verraten wir inden nächsten Tagen. Bleiben Sie also gespannt - und bleiben Sie uns gewogen! Wir wünschen Ihnen jedenfalls allen ein glückliches, gesundes und ereignisreiches mit bereichernden Begenungen und (auch künstlerischen) Entdeckungen! (we)